1. Quem somos

O slbenfica.org é um portal de adeptos não-oficial, operado por RogerLe.com, uma empresa registada nos Estados Unidos da América. O site é mantido como um projeto pessoal sem fins lucrativos.

Contacto: rpmorais@gmail.com

2. Que dados recolhemos

Recolhemos o mínimo de dados necessários para o funcionamento do site:

Email (opcional) — Se subscreveres a notificação de lançamento ou enviares feedback com email. Usado apenas para te contactar sobre o portal.

Mensagens de feedback — Nome (opcional), email (opcional), tipo de feedback e mensagem. Enviados através do formulário de feedback.

Dados técnicos — Endereço IP e User-Agent do browser, recolhidos automaticamente pelos logs do servidor web e pelo sistema de rate-limiting. Não são associados a perfis pessoais.

localStorage — O site guarda as tuas preferências de tema (claro/escuro) e idioma (PT/EN) no teu browser. Estes dados nunca saem do teu dispositivo.

3. O que NÃO fazemos

🚫 Não vendemos dados pessoais a terceiros.
🚫 Não usamos publicidade ou trackers de terceiros.
🚫 Não usamos Google Analytics ou ferramentas de tracking similares.
🚫 Não usamos cookies de terceiros.
🚫 Não partilhamos emails com ninguém.

4. Como usamos os dados

Emails de subscrição — Para enviar uma notificação quando o portal lançar oficialmente. Após o lançamento, podes pedir para ser removido a qualquer momento.

Feedback — Para melhorar o portal. As mensagens são enviadas para o email do administrador e guardadas em log no servidor.

Logs do servidor — Para segurança, debugging e rate-limiting. Os logs são rotativos e eliminados periodicamente.

5. Os teus direitos (RGPD)

Mesmo sendo operado a partir dos EUA, respeitamos os direitos previstos no Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia. Tens o direito a:

✅ Acesso — Saber que dados temos sobre ti.
✅ Retificação — Corrigir dados incorretos.
✅ Eliminação — Pedir que apaguemos os teus dados.
✅ Portabilidade — Receber os teus dados num formato legível.
✅ Oposição — Opor-te ao tratamento dos teus dados.

Para exercer qualquer destes direitos, envia um email para rpmorais@gmail.com.

6. Retenção de dados

Emails de subscrição são mantidos até ao lançamento do portal ou até pedires a remoção. Mensagens de feedback são mantidas enquanto forem úteis para melhorar o portal. Logs do servidor são eliminados automaticamente após 90 dias.

7. Segurança

O site usa HTTPS (SSL/TLS) para encriptar todas as comunicações. O servidor está protegido por firewall (CSF). Os formulários têm proteção contra spam (honeypot + rate-limiting). Não armazenamos passwords ou dados de pagamento.

8. Serviço PWA

O site pode ser instalado como uma aplicação (PWA). O service worker faz cache de ficheiros estáticos no teu dispositivo para melhorar a performance. Nenhum dado pessoal é guardado pelo service worker.

9. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. A data de "última atualização" no topo indica quando foi a última alteração. Alterações significativas serão comunicadas no portal.

10. Contacto

Para qualquer questão sobre privacidade: rpmorais@gmail.com

1. Who we are

slbenfica.org is an unofficial fan portal, operated by RogerLe.com, a company registered in the United States of America. The site is maintained as a personal, non-commercial project.

Contact: rpmorais@gmail.com

2. What data we collect

We collect the minimum data necessary to operate the site:

Email (optional) — If you subscribe to the launch notification or submit feedback with your email. Used only to contact you about the portal.

Feedback messages — Name (optional), email (optional), feedback type and message. Submitted through the feedback form.

Technical data — IP address and browser User-Agent, collected automatically by web server logs and the rate-limiting system. Not associated with personal profiles.

localStorage — The site saves your theme preference (light/dark) and language (PT/EN) in your browser. This data never leaves your device.

3. What we do NOT do

🚫 We do not sell personal data to third parties.
🚫 We do not use advertising or third-party trackers.
🚫 We do not use Google Analytics or similar tracking tools.
🚫 We do not use third-party cookies.
🚫 We do not share emails with anyone.

4. How we use the data

Subscription emails — To send a notification when the portal officially launches. After launch, you can request removal at any time.

Feedback — To improve the portal. Messages are sent to the administrator's email and logged on the server.

Server logs — For security, debugging and rate-limiting. Logs are rotated and deleted periodically.

5. Your rights (GDPR)

Even though operated from the US, we respect the rights provided by the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR). You have the right to:

✅ Access — Know what data we have about you.
✅ Rectification — Correct inaccurate data.
✅ Erasure — Request deletion of your data.
✅ Portability — Receive your data in a readable format.
✅ Objection — Object to the processing of your data.

To exercise any of these rights, email rpmorais@gmail.com.

6. Data retention

Subscription emails are kept until the portal launches or until you request removal. Feedback messages are kept as long as they are useful for improving the portal. Server logs are automatically deleted after 90 days.

7. Security

The site uses HTTPS (SSL/TLS) to encrypt all communications. The server is protected by a firewall (CSF). Forms include spam protection (honeypot + rate-limiting). We do not store passwords or payment data.

8. PWA Service

The site can be installed as an app (PWA). The service worker caches static files on your device to improve performance. No personal data is stored by the service worker.

9. Changes to this policy

We may update this policy periodically. The "last updated" date at the top indicates the most recent change. Significant changes will be communicated on the portal.

10. Contact

For any privacy-related questions: rpmorais@gmail.com